viernes, 25 de septiembre de 2015

Campaña de castración perros y gatos Domingo 27 de Setiembre en la Escuela de Guachipelín //.Campaign neutering dogs and cats Sunday, September 27 at the School of Guachipelín

 La Asociación Nacional Protectora de Animales ANPA 



Y LA MUNICIPALIDAD DE ESCAZÚ

                                                                              organizan




Campaña de Castración

Perros y Gatos  (machos y hembras)



Lugar / Place:  Escuela de Guachipelín
Fecha / Date:    Domingo 27 de setiembre de 2015
Horario / Hours:  8:00 a.m. a  4:00 p.m.

Costo:  Las primeras 80 castraciones son gratis el resto se cobran 10 mil colones c/u
Cost: first 80 castrations are free, after 10000 colones each 


 INSTRUCCIONES:
1.   Llevar al animal en ayunas (sin comida ni bebida).
2.   Perros y Gatos (hembras y machos) mayores de 3meses.
3.   Llevar cobija para después de operados.
4.   No bañar a su mascota el día de la castración.
5.   Llevar gatos dentro de una funda de almohada

INSTRUCTIONS:
1. Bring the animal fasting (no food or drink).
2. Dogs and Cats (males and females) over 3months.
3. Bring blanket for after surgery.
4. Do not bathe your pet on the day of castration.
5. Bring cats in a pillowcase



Más información al 4000-ANPA

viernes, 11 de septiembre de 2015

Celebración del 14 y 15 de Septiembre Día de la Independencia de Costa Rica en Escazu // Celebration of 14 and 15 September, Independence Day in Costa Rica in Escazu




Actividades en Escazú centro: 14 de setiembre
En Escazu Centro
Presentación de la Banda Sinfónica Municipal. 5:30 a 6:00  pm 
Canto del Himno Nacional
Y presentación del Grupo de Cámara Municipal 6:00 a 6:30 pm
Recibimiento de la Antorcha.
Acto protocolario:
Entonación de Himnos
Palabras del representante circuito escolar.
Palabras de la Alcaldía 6:30  a 6:45 pm
Marimba Municipal 7:00 a 7:45 pm

En San Antonio: 14 de setiembre
Presentación Conjunto Municipal de Marimbas.
(Canto del Himno Nacional a las 6 pm)
5:30 a  6:20pm
Presentación de la Banda Sinfónica Municipal
(Recibimiento de la Antorcha y  Acto protocolario
Entonación de los Himnos Patrios
Palabras del Alcalde Municipal, Bach. Arnoldo Barahona C.
6:30 a 7:00 pm
Presentación Grupo  de Cámara Municipal 7:00 a 7:30 p.m

15 de setiembre:  desfile patriótico. Escazu Centro 

Martes 15 de setiembre; 8am salida del desfile de la delegación y bandas de kínder, grupos comunales, grupos culturales, grupos deportivos y de la delegación de deportistas de Escazú de los Juegos Deportivos Nacional 2015, recorrido: de la panadería mundo del pan cerrando frente a la municipalidad y a las 8:30 am salida del desfile de las delegaciones y bandas de los centros educativos públicos y privados, frente a la Escuela República de Venezuela, rumbo a la calle que baja a la panadería del mundo del pan cerrando frente a la municipalidad.
Los centros educativos participantes son;
Liceo de Escazú
Jardín de Niños Juan XXIII
Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar
Centro Educativo San Antonio de Padua
Colegio Saint Mary
Colegio Nuestra Señora del Pilar
Colegio West Collegue
Colegio Blue Valley

Colegio Royal
Red de Cuido de la Municipalidad de Escazú 
También la participación de 
Banda Municipal.
Comité de deportes, 
Punto Joven, 
Guías y Scouts, 
Asociaciones de Desarrollo, 
Personas con Discapacidad, 
Grupos de persona adultas mayores
Hogar Salvando al Alcohólico.