SANTA ANA VA A RECICLAR ESTE DOMINGO // RECYCLING CAMPAING IN SANTA ANA

• Spanish To English Translation (www.costaricaspanishonline.com) Santa Ana City Hall, San José, Costa Rica, the town of Piedades in Santa Ana and Swiss Travel. From 8 a.m. to 2:00p.m.  At the main park of the city hall, town square (sport field) September 30. THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT CENTER IN JOINT EFFORT WITH THE COMMUNITY AND COMMUNITY BASED ORGANIZATION LEADERS AND PRIVATE ENTERPRISE will have a recycling campaing in order to recover recyclable materials such as; paper, metal and plastic as well as technological material and appliances. They will be offering information regarding recyclables pick up routes, young ecologists, arts and crafts workshops and upcoming projects in 2013. You can also buy environmental friendly body lotion and t-shirts with ecological messages. There will be a display of products and donation of cactus and ornamental plants. FOR THE CAMPAING OF SEPTEMBER 30 WE WILL COLLECT THE FOLLOWING ITEMS THANKS TO GEEP ENTERPRISE. Monitors and TV's. Lap Tops and Desktops (as well as computer accessories) • Bacter (including UPS) • Chargers • Cell phones • Photocopy machines • Cameras • PDA, Smart phone, IP phones, cell phones, telephones. • Office equipment (printers,copiers, fax machines, scanners, etc) • Calculators • Projectors (acetates) • Slide projectors • Routers (all types) • Cassette players, video recorders, etc. •Motherboard, Memory Ram, Modems cards. • Toner  and ink cartridges. • Routers, cable y ADSL modems • TV's and electrical appliances •Sound and Video equipment including MP3 players. PODS. • Game consoles and accessories. • Air conditioners, refrigerators, freezers (without coolants) Spanish to English/English to Spanish Translation Services: www.costaricaspanishonline.com Municipalidad de Santa Ana, San Jose Costa Rica, PIEDADES DE SANTA ANA Y SWISS TRAVEL

  DE 8:00 A 2:00 PM EN EL PARQUE PRINCIPAL DE LA MUNICIPALIDAD EN EL CENTRO, PLAZA DE DEPORTES DE PIEDADES  30 de SEPTIEMBRE

• LA UNIDAD DE GESTION AMBIENTAL EN CONJUNTO CON LA COMUNIDAD, LIDERES DE ORGANIZACIONES DE BASE SOCIAL Y EMPRESAS PRIVADAS estará realizando la campaña de separacion y reciclaje donde se recuperaran todos los residuos reciclables y tecnologicos y electronicos, se brindará informacion sobre la ruta de recoleccion cantonal, jovenes ecologistas, taller de manualidades y nuevos proyectos para el 2013. Tendremos venta de cremas amigables con el ambiente, exposiciones , venta de camisetas con mensajes ecologicos y donacion de arboles, cactus y plantas ornamentales. PARA LA CAMPAÑA DEL 30 DE SETIEMBRE ESTAREMOS RECOLETANDO LOS SIGUIENTES RESIDUOS TECNOLOGICOS Y ELECTRONICOS GRACIAS A LA EMPRESA GEEP: • Monitores enteros y pantallas • Computadoras portatiles y de escritorio (y sus accesorios) • Bacter ias de todo tipo (incluyendo UPS) • Cargadores • Telefonos celulares • Fotocopiadoras • Camaras fotograficas • PDA, Smart phone, IP phones, teléfonos celulares, inhalambricos y convencionales. • Equipos de oficina multifuncional (impresora,copiadora, fax, scanner, etc) • Calculadoras • Proyector de transparencias (acetatos) • Proyector de diapositivas • Enrutadores de Internet alambricos e inalámbricos • Reproductores multimedia • Tarjeta madre, Memory Ram, Modems cards, fuentes de poder • Toner y cartuchos de tinta • Routers, cable y ADSL módems • Televisores y electrodomesticos • Equipo de audio y video incluyendo reproductores digitales, MP3 players, I PODS. • Consolas de juegos y sus accesorios • Aires acondicionados, refrigeradoras, congeladores (sin refrigerantes)