miércoles, 18 de febrero de 2015

Municipalidad de Santa Ana pone en marcha sistema de pago de servicios municipales en lı́nea // City of Santa Ana launches payment system municipal services in line



Municipalidad de Santa Ana pone en marcha sistema de pago de servicios municipales en lı́nea
En la Municipalidad de Santa Ana, a partir del 23 de febrero, usted podrá pagar sus impuestos municipales con sus tarjetas de débito o de crédito ingresando a la dirección electrónica www.santaana.go.cr desde su dispositivo móvil, tablet o computadora personal.
Esta forma de pago es una novedad porque no importa cuál sea el banco de su emisor de su tarjeta, usted podrá pagar sus tributos municipales en forma ágil, sencilla y segura.
“La incorporación de este nuevo servicio forma parte de un proceso de modernización tecnológica que se ha venido implementando en los últimos años, que busca mejorar la eficiencia y la calidad de los servicios que ofrece la municipalidad a los ciudadanos” indicó Gerardo Oviedo, Alcalde de Santa Ana.
Dentro de los pagos en línea que los contribuyentes pueden realizar se encuentran: bienes inmuebles, patentes, recolección de basura, cementerio, limpieza de vías, mantenimiento de parques y zonas verdes.
Alexander Rojas, encargado del proceso de tecnologías de información, explicó que la herramienta permite que la municipalidad pueda cobrar los impuestos y servicios municipales directamente desde su sitio web, sin depender de las instituciones bancarias. Esta plataforma es un trampolín para que la municipalidad pueda ir brindando más servicios de forma electrónica.

City of Santa Ana launches payment system municipal services in line
In the City of Santa Ana, from February 23, you can pay your council tax with their debit or credit entering the email address www.santaana.go.cr from your mobile, tablet or personal computer.
This payment method is novel because no matter what the bank issuer of your card, you can pay your municipal taxes in a quick, simple and secure.
"The addition of this new service is part of a process of technological modernization that has been implemented in recent years, which seeks to improve the efficiency and quality of services offered by the municipality to citizens," said Gerardo Oviedo, Mayor of Santa Ana.
In online payments that taxpayers may be performed include: real estate, patents, garbage collection, cemetery, cleaning of roads, maintenance of parks and green areas.
Alexander Rojas, in charge of the process of information technology, said the tool allows the municipal government to collect taxes and municipal services directly from your website, without relying on banks. This platform is a springboard for the municipal government to go providing more services electronically.

No hay comentarios:

Publicar un comentario