La Lectura del Escazu News causa adicción // ESCAZU NEWS A GREAT SOURCE OF iNFORMATION

Mostrando entradas con la etiqueta cultural activities in ciudad colon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultural activities in ciudad colon. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de enero de 2016

Feria de Artesanos, de cuatro cantones, Escazu, Santa Ana,Ciudad Colón y Puriscal Enero 29, 30 y 31 en Ciudad Colon en el Antiguo Mercado. // Artisans Fair, four counties, ( Escazu, Mora, Sta Ana, Puriscal) in Ciudad Colon January 29-31


Feria de Artesanos, de cuatro cantones, Escazu, Santa Ana,Ciudad Colón y Puriscal Enero 29, 30 y 31 en Ciudad Colon en el Antiguo Mercado.

Esta primera feria es la unión de cuatro cantones, Escazu, Santa Ana,Cuidad Colón y Puriscal donde se van a unir artesanos, gastronomía y cultura en una sola fiesta. Visiten en el mercado de Ciudad Colón. Habrá desfile de motos, espectáculo de fuego, diferentes presentaciones artísticas de los cantones participantes. Ricas comidas criollas. Horario Viernes 10 am a 8 pm, Sábado de 1 a 9 pm y Domingo de 9 am a 8 pm

Artisans Fair, four counties, Escazu, Santa Ana, Ciudad Colon and Puriscal January 29, 30 and 31 in Ciudad Colon in the Old Market.
This first fair is the union of four counties, Escazu, Santa Ana, Cuidad Colon and Puriscal where they will join artisans, food and culture into a single party. Visit the market in Ciudad Colón. There will be parade of motorcycles, fire show, various artistic presentations of the participating counties. Rich native foodsHours Friday 10 am to 8 pm, Saturday from 1-9 pm and Sunday from 9 am to 8 pm

domingo, 29 de noviembre de 2015

Festival Ilusión de Navidad 3,al 6 de Diciembre del 2015, en Ciudad Colon // The Illusion Christmas Festival December 3 to 6 in Ciudad Colon


La Municipalidad de Mora y la Casa de la Cultura, les invita a vivir el Festival Ilusión de Navidad, el cual será los días 3,4,5 y 6 de Diciembre del 2015, en Ciudad Colon en el Mercado Viejo 

The Municipality of Mora and the House of Culture, invites you to live the illusion Christmas Festival, which will be the days 3,4,5 and 6 December 2015, in Ciudad Colon, at the old marke

lunes, 27 de octubre de 2014

Halloween Costarricense & Día Nacional de la Mascarada // The Costa Rica Halloween & Día Nacional de la Mascarada

                         




Halloween es una tradicion en Estados Unidos, aqui en Costa Rica, es  mas una fiesta de fantasia ya que  para  recoger confites como la hacen alla,  no hay muchos barrios  que participen excepto  en condominios o urbanizaciones privadas como Lindora, Valle del Sol donde hay una gran cantidad de extranjeros.  En Costa Rica se celebra con fiestas disfraces lo cual hace que el evento  sea una fiesta de fantasía




*Desde En el año de 1996 el gobierno de Costa Rica firmó un decreto para declarar el 31 de octubre de cada año el Día de la Mascarada Tradicional Costarricense, con el objetivo primordial de promover el conocimiento de las diferentes manifestaciones culturales existentes en nuestra sociedad, como un aporte dirigido a recuperar y consolidar la identidad cultural del ser costarricense.
Con este gesto, hace ya 16 años que se da reconocimiento a una práctica cultural que constituye una de las más auténticas y pintorescas celebraciones populares, que llena de vitalidad y colorido las calles de muchos poblados y traen gratos recuerdos a todos los que vivimos con alegría los tiempos de nuestra niñez.


El Diablo, la Muerte, la Segua, la Llorona, la Giganta, el Polizonte, la Chingoleta, el Padre sin Cabeza y demás personajes propios de la mascarada tradicional costarricense, son una parte importante de nuestras costumbres más arraigadas, donde tanto la elaboración como el desfile de las mismas, permiten la expresión de tradiciones antiquísimas y ponen de manifiesto el talento creativo de nuestros artesanos. (* informacion enviada por Lic. Sergio Carrera Umaña Jefe del Proceso de Cultura)

.

Por ello la fiesta de Mascarada, es una fiesta tradicional del canton de Escazu, la cual tendra un evento el dia 31 de Octubre,  en San Antonio de Escazu , en el nuevo edificio PEDRO ARIAS de la Municipalidad diagonal a la Iglesia  a partir de las 7 pm donde habra pasacalles, participacion  de marcareros locales, una fiesta  tradicional  Escazuceña.  
Pueden ver mas sobre estos eventos en pasados años en http://escazunews.blogspot.com/2012/10/una-gran-noche-en-escazu-dia-nacional.html



Actividades, Disfraces y Decoraciones  para Halloween 










Tambien en Ciudad Colon  tendran un evento similar a las 6pm en el mercado viejo  


Donde se puede celebrar  HALLOWEEN en Costa Rica" 

Living Life In Costa Rica: HALLOWEEN - Where to Celebrate Halloween in • Dónde Celebre Halloween en Costa Rica - Costume Parties • Trick or Treating • Shows • Partes de Vestuario • Truco o Tratamiento • Espectáculos - 2014







Halloween is a tradition in America, here in Costa Rica, is more a fantasia party, sice collecting  candy in Costa Rica their is not many participating  
neighborhoods except in private housing developments such as condominiums or LindoraValle del Sol where there is a large number of foreigners. In Costa Rica it is celebrated with costume parties which makes the event a fantasy event


From In 1996 the government of Costa Rica signed a decree to declare 31 October of each year on the Day of the Costa Rican Traditional Masquerade, with the primary aim of promoting awareness of the different existing cultural manifestations in our society, as a contribution aimed to revive and strengthen the cultural identity of the Costa Rican.
With this gesture, since 16 years is given in recognition of a cultural practice that is one of the most authentic and picturesque traditional celebrations that vibrant and colorful streets of many towns and bring fond memories to all who live with joy the times of our childhood. 

 The Devil, Death, Segua, La Llorona, la Giganta, the Free riders, the Chingoleta, Priest Headless own characters and other traditional Costa Rican masquerade, are an important part of our most ingrained habits, where both the development and parade them, allowing the expression of age-old traditions and highlight the creative talents of our craftsmen.

The Masquerade Party, is a traditional festival of the city of Escazu, which will have an event on 31th October,San Antonio de Escazu, in the new building PEDRO ARIAS diagonal Municipality to the Church from 7pm where all activities  will be held with the participation local marcareros, a traditional festival of  Escazu. More about this  event in past  years go to http://escazunews.blogspot.com/2012/10/una-gran-noche-en-escazu-dia-nacional.html







 Halloween Activities, Costumes and Decorations










Also in Ciudad Colon will have a similar event at 6pm in the Old Market





WHERE TO CELEBRATE HALLOWEEN around Costa Rica"