EVENTOS DE FIN y PRINCIPIO DE AÑO // YEAR END AGENDA

EVENTOS DE FIN y PRINCIPIO DE AÑO
YEAR  END AGENDA
EVENTOS  DE FIN DE AÑO EN SAN JOSÉ   (Para Mayor  información vea el Periódico Local )

AVENIDAZO o FESTIVAL DE CONFETI Algo que hemos hecho todos los ticos,   antes  lo hacíamos  en carro y todo el año, ahora  a pie sobre el boulevard peatonal de la Avenida Central con muy buena seguridad  durante  estos  dias  hasta  la noche buena 24.
Until Unti December 24  Confeti festival in Central Avenue

TOPE  de CABALLOS Este evento con toda una tradición  es el día  26  de Diciembre   desde Paseo Colon, Avenida  Segunda, Paseo de los Estudiantes
December 26: Tope: Horse Parade – Paseo Colon, 2nd Avenue, San Jose

TOROS Se llevaran a cabo  el  Zapote  en el redondel de toros  a Partir  del 24  de Diciembre  hasta el 8 de Enero, 2012
December 24 2to January 08- Zapote town fair with rides, bull chases, food stands, etc

ZAPOTE Las fiesta de fin año con Bailes, comidas típicas  y grandes Carruseles, carros chocones, rueda de la fortuna etc. etc. Esta plaza  estará abierta  desde el 24 de Diciembre al 8 de Enero
December 24 2to January 08- Zapote town fair with rides, bull chases, food stands, etc

COPA  DEL  CAFE  Se llevaran a cabo del  02 al 07  Enero, 2012, Torneo de Tennis Juvenil  en el Costa Rica Country Club, San Rafael de Escazu http://es.copacafe.com/
02 to 07  January  2012  Copa del Café – junior tennis tournament. Costa Rica Country Club, San Rafael de Escazu http://www.copacafe.com/

FIESTAS  DE PALMARES  Las fiesta de inicio de año se celebran en la Ciudad  de Palmares  a partir  del 11 al 23 de Enero. Son toda una ocasión, toros, tope, bailes etc etc etc  para  todos los Ticos, para  mayor información  ver Prensa o http://www.fiestaspalmares.com/
January 11 to 23 :  FIESTAS DE PALMARES – a week filled with activities, tope, dances, concerts, bull chases, etc. It’s the place to be, everyone goes there! Most visited activity in Costa Rica. Palmares, Alajuelahttp://www.fiestaspalmares.com/

LA  MISA DE GALLO Y AÑO NUEVO
MASS CHRISTMAS SERVICE AND  NEW YEAR
San Miguel de Escazu  Teléfono 2228-0635, la misa de Gallo es a las  10 P.M del día 24, el dia 31 a 7 p.m
San Rafael Teléfono 2288-2911,  la misa de Gallo es a las s 7 P.M del día 24,, el 31 a las 6pm
San Antonio Teléfono 2289-6592 la misa de Gallo es a las 7 pm el 24 y 31
Convento de las Hermanas Carmelitas  Teléfono 2228-1920, Urbanización Los Laureles x Multiplaza,   la Misa de Gallo será a las  10 pm y el 31 a las 4 pm
Guachipelín Teléfono 2288-2911 la misa de Gallo es a las 7 P.M del día 24,, el 31 a las 6pm
Parroquia de San Ana Teléfono 2282-9593, la misa de Gallo es a las 8 P.M del día 24 igual el 31,
International Escazu Christian Fellowship  Phone 8395-9653 ,  Christmas Candlelight Service   6 PM On the 24  Christmas  day    5 P.M,     
International Baptist  Church  Phone  2215-2117, Guachipelin Christmas Candlelight Service   6 PM  On the 24.  Christmas Day   1030 AM
Unity Costa Rica   Phone   2203-4411  24 , Santa Ana   http://www.unitycostarica.org/
Horario  de  Misas en General ir a       http://escazunews.com/directorio-de-servicios-/131-iglesias.html

mas  informacion  more info go to  http://www.escazunews.com/escazu/51-generales/161-eventos-de-fin-y-principio-de-ano-year-end-agenda-.html

CHRISTMAS BY EZN READERS

CHRISTMAS IN COSTA RICA:http://www.blogger.com/ 

Costa Rica, as with many other countries around the world, has it's own unique and special way to celebrate Christmas. As the last days of November past by, the weather start to change, it becomes colder, clearer and windy.As the wind starts to blow harder and the days start to get colder, the people begin the decoration of their houses.
The Capital celebration led by the City of San Jose has just had the Festival de la Luz to officially start the holiday season. All the trees can be decorated but Ticos preferred the cypress trees in their decorations. The cypress scent, the lights, the balls and other decoration hanging in the tree is almost found in every place you go. The most important Christmas tree in Costa Rica is the tree of the Children's National Hospital. The tree represents hope for the coming year and thankfulness for all we receive. This tree has been at the Hospital for decades and it gives a light of hope to all those kids insideBesides the tree, another important decoration is the Portal. The Portal is the representation of the birth of Jesus, with the figures of Mary, Joseph, Melchor, Gaspar and Baltazar (the three wise men), the ox and the mule. The most important figure is the Baby Jesus; this is set on the manger the 25th. The day that the Christmas presents are opened.In Costa Rica Santa Claus doesn't bring the Christmas gifts to the kids, those are brought by Baby Jesus the night before Christmas called la "Noche Buena" while they were sleeping. At the same as the Baby Jesus appears at the portal the gift appears under the tree the 25th in the morning. That day all the people that live in the same house get together around the tree and pray, thanking Baby Jesus for the good year that has passed, followed by the opening of the gifts. You can find all over the country different kind of Portals that goes from Spatial Portals, Crystal Portals, Painted Portals, Light Portal and the traditional portal. There are two important Portals in San Jose. The first one is the one at the National Theater that is made on real scale, full of detailed and made by Costarican artist. The second one is a lights portal that is hanged in the Costa Rica National Bank building, this can be viewed from a number of locations in San Jose.Another important date to remember is the 24th evening dinner, when all the families get together and make a special dinner The menu usually is based on pork leg and "tamales". The "tamal" base is corn, corn have been cultivated in America by the Indians before the arrival of the Spaniards. The tamal is made of corn flour dough stuffed with potatoes, vegetables and pork or chicken, all covered by plantain leaves and then boiled. Making "tamales" is also a tradition that involves the participation of all family members. This is a slow and laborious process taught by Grandmothers and mothers to granddaughters and daughters.Also the 25th in the night, the religious families in Costa Rica go to the midnight mass called "La Misa del Gallo¨..The local municipality of San Jose also organizes a lot of activities for the holiday season. Some of them are the "Tope" that have been celebrated since colonial times. There's a lot of "Topes" but the "Tope" of San Jose is the most famous in the country.Riders from across the country come to the city to show off their best animals and costumes. It's a very friendly competition. Some people train their horses during the year only for this special occasion. Recently there have been introduced another elements such as horse-drawn carriages and the famous hand-painted oxcarts. This parade takes place at the Paseo Colon and The Second Avenue.Attached to the "Tope" there's a lot more of activities like the Carnival and the "Festival de La Luz". The carnival joins dancing and musical groups from all the country. Groups are prized for the best costumes, the best dancers and the best orchestra. The "Festival de la Luz" is a Light Festival, and takes place in the same streets but at night. Floats with colorful lights and decorative design run all over the two main streets at San Jose. At the end the fireworks light the sky of the capital of Costa Rica, San Jose.Finally the most popular activity of the holiday season is "Zapote" that is a town in San Jose. In "Zapote" there's a special area designated to make an improvised amusement park with amusement games and a lot of "chinamos" that are improvised stands that sell all kind of food. To this fair come people from all across the country and all kind of social status. .But definitely the most anticipated activity is the "Zapote Bullfights" or "Toros a la Tica" synonymous with the season's festivities in Costa Rica. The Costarican Bullfight is very different because the bulls are never harmed, or killed. The most famous cattle ranches provide the bulls free. Also the bullfighters are normal people that get into the arena without any professional preparation. It's amazing that only a few actually get hurt by the bulls. This activity is a headache for the red cross that voluntarily offers it's service in the arenaThe bulls are never harmed in the Tico version of the bullfights. The most popular phase of the Tico bullfight is the run when dozens of young men race into the ring en masse with the intention of frightening the bull and provoking it to attack. Although the bull is never harmed, occasionally one of the men is gored. The whole thing is a performance designed to release adrenaline, relieving the frustrations of the past year.The Holiday Season ends in January sixth, the day the three wise men arrived and see Jesus for the first time. That day all the neighbors get together and make a special prayer for the Baby Jesus. This pray is based on the rosary and the Christmas carols. Of course after the prayer, there's coffee with "Tamales", "Rompope", "Aguadulce" and all kind of typical pastries and drinks.

more..................  http://www.escazunews.com/escazu/51-generales/160-christmas-by-ezn-readers-.html

NAVIDAD DE LOS LECTORES DEL ESCAZU NEWS

1-MI NAVIDAD

Será mas bien la Navidad de mi Familia, esta es una mezcla entre los Costarricense, algo Europeo y Gringa.  Comienza a mediados de Noviembre donde de la bodega se bajan todos los adornos, el árbol de navidad, esto toma su tiempo  y se comienza colocar por un periodo de una semana. Cada año se trata de dar un cambio de look, pero el Árbol siempre es lleno de luces y de peluches. Hace años empezamos esta tradición por los niños ya que el Árbol es mas infantil. Justo antes de finalizar el mes es la gran tamaleada, esto lleva un orden de varios días, la ida al mercado central por las hojas, las carnes  (ya que los hacemos en Noviembre las hojas, etc no están a la venta en los supermercados hasta Diciembre), a la feria del agricultor por la verduras, a Price Smart por las aceitunas, ciruelas y todo lo demas.  Todo se cocina el día anterior, el día de la Tamaleada es un día familiar, todos la Abuela, las Tías, Primos y nosotros nos reunimos a la preparacion. Yo me encargo de poner las masa, mI suegra de preparar las hojas, Silvia de empacarlos, Dominga de unirlos de dos en dos para hacer la piña, y el resto a poner los ingredientes, desde Nicole y Julián que ya son expertos, los mismo que Esteban.  En una tarde se preparan mas de 130 Tamales, al finalizar el proceso se colocan en una hoya gigante llena de agua hervida y sal para su cocimiento y a comer se ha dicho. Durante todo el mes se comen tamales.  Durante el mes de Diciembre nos tomamos la foto familiar, paseamos,  fiestas con amigos, ir a ver la película  navideña al cine, la cual este año el Expreso Polar esta  bueniiisima,  para llegar a la noche buena, Esta noche se reúne la familia en casa donde cenamos mas a lo gringo que a lo tico, nueces en la mesa de la sala,  Pavo con su relleno, puré de papa, stuffing, gravy, ensalada que viene desde mi casa de soltero que es una ensalada de pepino con queso cottage que es una delicia. y unos postres que hace Silvia de morir de muerte lenta, en la primera Navidad y en otra mas tuvimos pierna de cerdo tambien.  El día siguiente al amanecer  los niños se levantan ya que en la madrugada llego Santa Claus acompañado se la Sra. Claus  (pobre hombre casi no duerme, un año el pobre se tuve que esconder detrás de un sofá y deslizarse por el piso hasta  la cama para no ser visto cuando un niño se despertó demasiado temprano) y todos abren sus regalos, un detalle en casa es que Santa deja un caminito de regalos desde la cama hasta el Árbol, un detalle bien bonito ya que se finaliza en el Árbol de Navidad,  los regalos se abren uno por uno y cada uno intercalado a su tiempo, esto dura varias horas. En la tarde llegan todos a comer lo que quedo. Esto ha sido la Navidad nuestra por casi 17 años y espero que continué asi.Año Nuevo nada espectacular, antes siempre nos íbamos a la playa como el 80 % de Costa Rica, el año pasado nos quedamos, igual que este año, he hicimos una cena familiar con una buena pierna de cerdo, la cual volveremos hacer esta año si Dios lo permite..

2-SUS  NAVIDADES 

Mil gracias a todos uds por esta seccion, para el proximo año coordinaremos una Multi Real Navidad en Escazu, con sus tradiciones y platos tipicos.

ir  http://www.escazunews.com/escazu/51-generales/159-navidad-de-los-lectores-de-ezn-.html